Melania Trump macht Werbung für ihr nächstes Buch, indem sie mit ihrer umstrittenen „Ausweidung“ des berühmtesten Gartens Amerikas prahlt.
Die frühere First Lady wurde heftig dafür kritisiert, dass sie bei der letzten großen Renovierung Anfang der 1960er Jahre den von Jackie Kennedy entworfenen Rosengarten des Weißen Hauses zerstört hatte.
Aber sie war glücklich, ihre Pläne und Fotos der neuen Landschaftsgestaltung zu zeigen, mit einigen sorgfältig platzierten Schnappschüssen von sich und ihrem Buch, in einem neuen Videostecker auf Xfrüher bekannt als Twitter.
„Als mich das Komitee zur Erhaltung des Weißen Hauses bat, den Rosengarten zu renovieren, fühlte ich eine tiefe Verantwortung, die Tradition zu respektieren und seine Pracht für zukünftige Generationen zu bewahren“, sagte sie in dem kurzen Kommentar. „In meinem Buch erzähle ich die Geschichte dieser Reise, wie mein Team und ich daran gearbeitet haben, dieses Stück unserer Geschichte zu bewahren.“
Der Werbeartikel endet mit dem Titel ihres Buches: Melaniadas am 8. Oktober auf ihrer Website verfügbar ist.
Wenig überraschend gab es keine Erwähnung der Aufschrei über die Renovierung im Jahr 2020, die umso hitziger verlief, weil die Arbeiten am neuen Garten während COVID begannen.
Im darauf folgenden Jahr unterzeichneten mehr als 50.000 Menschen eine Petition, in der sie die damalige First Lady Jill Biden aufforderten, dem Garten seinen „früheren Glanz“ zurückzugeben.
Die Petition bezeichnete Melanias Schöpfung als „langweilige Hommage an sich selbst“.
„Jackies Erbe wurde den Amerikanern entrissen, die sich an all das erinnerten, was die Kennedys uns bedeutet haben“, hieß es weiter.
Der Historiker und Autor Michael Beschloss twitterte ein Foto von Melanias Restaurierungsarbeiten mit der Unterschrift: „Die Zerstörung des Rosengartens des Weißen Hauses wurde in diesem Monat vor einem Jahr abgeschlossen, und hier war das düstere Ergebnis – Jahrzehnte amerikanischer Geschichte waren verschwunden.“
Melania schlug auf ihrem eigenen Social-Media-Account zurück und nannte ihn ignorant und unehrenhaft.
