Reddit ist Bringen Mit dieser Maßnahme soll das weitgehend englischsprachige soziale Netzwerk für mehr Benutzer geöffnet werden und bietet Übersetzungen auf Basis maschinellen Lernens für über 35 neue Sprachumgebungen in Europa, Asien und Lateinamerika.
Der Dienst kommt fast fünf Monate, nachdem Reddit erstmals eine seitenweite Übersetzung für Französischsprachige eingeführt hatte, obwohl das Unternehmen zuvor aktiviert Benutzer können einzelne Beiträge in mehrere Sprachen übersetzen. Es folgt auch sieben Monate nach dem Börsengang von Reddit, und obwohl das Unternehmen gesagt hat, dass seine Nutzerbasis und Werbeeinnahmen weiter wachsender offensichtlichste Weg, eine größere Leserschaft zu gewinnen, besteht darin, die Inhalte in mehreren Sprachen verfügbar zu machen.
Das große Verkaufsargument der neuen Übersetzungsfunktion von Reddit ist, dass Benutzer sowohl Beiträge als auch die entsprechenden Kommentare so konfigurieren können, dass sie gemäß ihren Reddit-Einstellungen automatisch aus der Originalsprache einer Community in die Sprache des Benutzers übersetzt werden. Dies bedeutet, dass eine Konversation in einem bestimmten Subreddit zwischen zwei verschiedenen Sprachen stattfinden kann und Benutzer nicht jede Antwort manuell übersetzen müssen. Sie können in jeder beliebigen Sprache posten und sofern Reddit dies unterstützt, wird es automatisch in die voreingestellte Sprache der Community übersetzt.
Zu diesem Zweck wird Benutzern in unterstützten Gebietsschemas in ihrem Menü ein neues Übersetzungssymbol angezeigt, mit dem sie Inhalte in ihrer bevorzugten Sprache anzeigen können.
Von Reddit übersetzte Beiträge werden als solche gekennzeichnet und Benutzer können die Beiträge auf Wunsch auch in der Originalsprache anzeigen.
Ähnlich wie bei der Übersetzung von Posts ins Französische zu Beginn dieses Jahres kündigte Reddit an, dass die Inhalte in den von Suchmaschinen unterstützten Sprachen indexiert werden. Das bedeutet, dass Leute, die bei Google nach Antworten auf Fragen in ihrer eigenen Sprache suchen, auch Ergebnisse von Reddit angezeigt bekommen.
Reddit führt nicht alle neuen Sprachen auf, die unterstützt werden, aber der Übersetzungsdienst ist seit heute bereits in Brasilien und Spanien verfügbar, sodass man davon ausgehen kann, dass brasilianisches Portugiesisch und Spanisch jetzt unterstützt werden – allerdings vermutlich nur in diesen Ländern.
Reddit fügte hinzu, dass es „in den kommenden Wochen“ plant, KI-gestützte Übersetzungen auf Deutschland, Italien, die Philippinen und Märkte in ganz Lateinamerika auszuweiten.
