Karine Jean-Pierre weigerte sich, eine Frage des Korrespondenten von Fox News im Weißen Haus zur Sprechstimme von Vizepräsidentin Kamala Harris zu beantworten und verspottete die Anfrage als „lächerlich“.
Am Dienstag tägliche PressekonferenzPeter Doocy, seit 2021 Korrespondent des Kabelsenders im Weißen Haus, fragte Jean-Pierre: „Seit wann hat der Vizepräsident etwas, das wie ein Südstaatenakzent klingt?“
Der Pressesprecher ließ den Fox-Reporter sofort wissen: „Ich habe keine Ahnung, wovon Sie reden.“
„Sie sprach in Detroit in einem bestimmten Ton über Gewerkschaften“, sagte Doocy. „In Pittsburgh benutzte sie denselben Tonfall und es klang, als hätte sie zumindest eine Art Südstaatenakzent.“
Der Aufruhr begann offenbar nach einem Beitrag der Trump-Kampagne Konto auf Xehemals Twitter, das nebeneinander Videos von den Kundgebungen in Detroit und Pittsburgh veröffentlichte.
„Man sollte einem Gewerkschaftsmitglied für den Krankenstand danken, man sollte einem Gewerkschaftsmitglied für den bezahlten Urlaub danken, man sollte einem Gewerkschaftsmitglied für den Urlaub danken“, rief Harris unter Applaus, als sie vor Gewerkschaftsmitarbeitern einer Highschool in Detroit sprach.
„Danken Sie den Gewerkschaften für den Krankenstand, danken Sie den Gewerkschaften für den bezahlten Familienurlaub, danken Sie den Gewerkschaften für Ihren Urlaub“, sagte Harris in Pittsburgh – in einer etwas weniger lebhaften Rede, nachdem sie über 320 Kilometer zwischen den beiden Städten gereist war.
„Glauben Sie, dass die Amerikaner das ernsthaft für eine wichtige Frage halten?“, fragte der ungläubige Pressesprecher Doocy. „Ich werde mich nicht einmal mit einer Frage dazu befassen … es klingt einfach so lächerlich, das zu hören.“
„Die Frage ist einfach verrückt“, fügte Jean-Pierre hinzu.
Doocy ließ nicht locker und fragte Jean-Pierre: „Spricht sie bei Besprechungen hier so?“ Der Pressesprecher rief sofort einen anderen Reporter auf.
Harris wuchs in Berkeley, Kalifornien und Montreal, Kanada auf, bevor er die Howard University in Washington, DC besuchte, eine der führenden historisch schwarzen Colleges und Universitäten des Landes.
Obwohl sie nicht aus dem Süden stammt, wurde die schwarze Kultur in der Bay Area stark von der Region beeinflusst. Laut den National Archives verließen während der zweiten Phase der Great Migration über 3 Millionen schwarze Südstaatler die Region, und viele landeten in der Bay Area.
African American Vernacular English wurde erstmals in derselben Region als eigenständige Sprache anerkannt. Der Oakland Unified School District zugelassenes AAVE als Zweitsprache im Jahr 1996, und Wissenschaftler haben seitdem ausführlich geschrieben über die Unterschiede zwischen diesem und dem amerikanischen Standardenglisch.
Das gut dokumentierte linguistische Phänomen des Code-Switching könnte auch die kleinen Unterschiede in Harris‘ Akzent erklären.
„Viele von uns ändern ständig subtil und reflexartig die Art und Weise, wie wir uns ausdrücken“, schrieb Gene Demby von NPR in einem Blog-Beitrag das den beliebten Podcast „Code Switch“ ins Leben rief, der seit 2013 läuft. „Wir pendeln zwischen verschiedenen kulturellen und sprachlichen Räumen und verschiedenen Teilen unserer eigenen Identität – manchmal innerhalb einer einzigen Interaktion.“
Das Phänomen hat jedoch Rechte jahrelang vor ein Rätsel gestellt und den ehemaligen Fox-Moderator Tucker Carlson empört, der ähnliche Kommentare über den Akzent des ehemaligen Präsidenten Barack Obama, als er 2007 noch für das Amt kandidierte.
Aber es ist nicht das erste Mal, dass sich die Trump-Kampagne auf Harris' Akzentund rief dies nach ihrer prominenten Kundgebung in Atlanta aus, bei der große schwarze Künstler wie Quavo und Megan Thee Stallion auftraten.
