Kelsey Grammer und Peri Gilpin sprechen über ihr großes Wiedersehen mit Roz

Der Mann erkennt sie zunächst nicht. Dann dreht sich die Frau um. „Ich bin’s, Blödmann“, sagt sie, und er zündet sich eine Zigarette an.

Und damit ist Roz wieder fest in Frasier‘s Universum und das Leben ist ein bisschen besser.

Roz (Peri Gilpin), die in der Serie von 1993 bis 2004 Frasiers (Kelsey Grammer) Radioproduzentin spielte, tauchte im ersten Jahr der Neuauflage einmal auf. Jetzt ist sie wieder als Stammgast dabei und wird die Wichtigtuerei des guten Doktors garantiert weiterhin entkräften und seine vernünftige Freundin bleiben.

Roz ist eine dieser weisen Frauen, die jeder in seinem Leben haben möchte. In einer Folge nutzt sie die im Laufe der Jahre erworbene Weisheit, um Eve (Jess Salgueiro), Frasiers Nachbarin und alleinerziehende Mutter eines Babys, zu einem Abend auszugehen zu überreden. Eve macht sich Sorgen, ihr Baby bei Frasier, einem Freund und seinem Sohn zu lassen.

„Glauben Sie wirklich, wir würden John gegen weißen Zinfandel eintauschen?“, ruft Frasier entnervt, wartet dann einen Moment und fügt hinzu: „Oder irgendeinen Wein?“

Die zweite Staffel von Frasier kehrt am Donnerstag, den 19. September, mit zwei Folgen zu Paramount+ zurück, wöchentlich kommen neue hinzu. Für alle, die die Rückkehr der letzten Staffel verpasst haben: Frasier ist von Seattle nach Boston gezogen, wo er seine Beziehung zu seinem Sohn Freddy (Jack Cutmore-Scott), einem Feuerwehrmann, wieder aufleben lässt und in Harvard lehrt.

Zurück in Boston, wo diese Figur begann Prostbietet Frasier auch neue Situationen und Co-Stars. Unverändert bleibt das Porträt eines außergewöhnlich intelligenten und kultivierten Mannes, der von den alltäglichen Anforderungen des Lebens oft überfordert wird.

Grammer bleibt sowohl ein geschickter physischer Komiker – seine Schwierigkeiten als Babysitter sind urkomisch – als auch der perfekte seriöse Mann. Seine ausdruckslose Selbstbezogenheit lässt andere glänzen, darunter seine Chefin Olivia (Toks Olagundoye) und seinen ehemaligen Klassenkameraden und jetzigen Kollegen Alan (Nicholas Lyndhurst).

Neben Gilpin treten in dieser Staffel auch Patricia Heaton, Rachel Bloom und Amy Sedaris auf. Alle ihre Charaktere könnten wiederkehren, und diese Staffel verspricht auch einen Auftritt von Carol Burnett.

Weitere Fernsehstars sind hinter den Kulissen zu sehen. James Burrows (Grüße, Taxi, Wille und Gnade) führt bei den ersten beiden Episoden der Staffel Regie. Bei der ersten Staffel Frasier hat 37 Emmys gewonnen.

Die sprichwörtliche Sitcom-Bühne, und zwar die Soundstage 18 auf dem Paramount-Gelände, ist also bereit. Bei einer Leseprobe, bei der die Schauspieler zum ersten Mal ein Drehbuch durchlasen, wurde klar, dass Grammer und Gilpin ihre besondere Bindung bewahrt haben, ebenso wie ihre Charaktere.

Roz war schon immer lustig und immer auf der Suche nach dem richtigen Mann oder nach irgendeinem Mann – je nachdem, wie nahe der letzte Anruf ist. Sie brachte auch den gleichen Ballast in die Show wie Frasiers Vater, der verstorbene großartige John Mahoney, der Martin spielte. Sie kann Frasier auf den richtigen Weg bringen und ist als die Freundin, die wir alle brauchen, absolut identifizierbar.

Einiges davon ist das Ergebnis einer frühen Casting-Entscheidung. Viel davon ist Gilpins und Grammers tadellosem Timing zu verdanken. In einem gemeinsamen Interview mit Obsessed von The Daily Beast sprachen sie über ihre Arbeit als Roz und Frasier, warum sie funktioniert und wohin sie die Charaktere führen möchten.

Chris Haston/Paramount+

War die Chemie zwischen Ihnen beiden auf dem Bildschirm von Anfang an offensichtlich?

Grammatik: Aus meiner Sicht ja, natürlich, von der allerersten Show an, die wir zusammen gemacht haben. Ich kannte sie schon eine ganze Weile, bevor wir zusammenarbeiteten, aber wir hatten jemand anderen (Lisa Kudrow) für die Rolle von Roz Doyle besetzt. Peri und ich hatten uns eigentlich bei der Arbeit an Prost. Sie hatte einen Gastauftritt als Reporterin und ich dachte: „Sie ist ziemlich gut“, aber das war auch schon alles.

Peris Name kam auf, nachdem wir einfach nicht wussten, wie wir Lisa dabei helfen konnten, diese Rolle zu spielen. Sie passte nicht. Und das war teilweise unsere Schuld und nicht wirklich ihre. Wir waren ein bisschen ratlos, was diese Rolle sein sollte. Und dann kam Peris Name auf und wir sagten: „Oh ja, sie ist gut. Sie wird der Rolle Tiefe und Würde verleihen können, die wir nicht finden konnten.“ Und Peri kam herein und machte die erste Probe.

Und es war, bumm, sie war fantastisch. Wir haben also den Luxus der ersten Lesung verpasst, weil wir ihn einfach nicht hatten. Peri kam und es war einen Tag vorher. Es war ein Freitag. War es Montag? Sie hatte also eine Probe für einen Tag und bumm, los ging’s. Es war großartig.

Wussten Sie sofort, dass es funktioniert? Und wenn ja, wie?

Gilpin: Nun, ich war ein großer Fan von Prost. Und ich hatte ein paar Shows auf dem Gelände von Paramount gemacht, und ich war einfach nur beeindruckt, einfach dort zu sein. Als ich die Folge von Prostich habe allen bei der Arbeit zugesehen. Es war die viertletzte Folge, und Jimmy (Burrows) hat, glaube ich, bei Sachen aus der letzten und Sachen für das bevorstehende Finale Regie geführt, wie ein Dirigent, der einfach tausende Dinge gleichzeitig macht.

Man konnte sehen, dass sie sich fragten: „Was machen wir, wenn das in zwei Wochen vorbei ist?“ Das konnte man spüren. Und wissen Sie, ich war einfach begeistert, dabei zu sein und das alles aufzunehmen. Und Kelsey und ich lernten uns in dieser Zeit kennen. Und irgendwann sagte er: „Weißt du, ich werde eine Show machen. Du solltest dafür vorsprechen.“ Und ich sagte: „Ich bin gerade dabei. Ich war dabei und es war einfach großartig.“ Und weil es eine tolle Rolle war, hatte ich das Gefühl, dass ich großes Glück hatte, sie zu bekommen, als ich endlich hereinkam, um sie zu spielen.

Grammatik: Hatten Sie schon vor Ihrem Auftritt das Gefühl, dass dies Ihre Aufgabe war?

Gilpin: NEIN.

Grammatik: Das ist mir schon ein paar Mal passiert, dass ich dachte: „Das ist meine Rolle.“ Und dann passiert der anderen Person, die besetzt war, etwas und sie ist weg. Ich meine, mit JT Walsh, der war ziemlich tragisch, er hat sich das Bein gebrochen und plötzlich spielte ich Cassio (in Othello). „Oh, das ist meine Rolle. Das mache ich.“ Und dann habe ich ein Jahr lang mit James Earl Jones daran gearbeitet.

Gilpin: Ich hatte nicht das Gefühl, dass es mir gehörte. Aber wissen Sie, ich war in dem Alter, in dem man nur noch vorsprechen muss. 99 Prozent der Rollen bekommt man nicht. Also war es so: „OK, Lisa hat es geschafft.“ Wir gingen zum Mittagessen, weil sie die Rolle bekommen hatte. Ich sagte: „Oh, ich bezahle und herzlichen Glückwunsch!“ Sie sagte: „Ich bezahle, ich arbeite.“ Es war ganz normal, etwas nicht zu bekommen. Und dann bekam ich einen Anruf, in dem mir gesagt wurde, ich solle am Montag zur Arbeit kommen. Tatsächlich kam ich am Freitag, oder? Ich bekam drei Tage.

Grammatik: Und natürlich war Lisa fantastisch in dieser anderen Show (Freunde). Ich erinnere mich, wie ich mit Matthew Perry bei mir zu Hause Billard gespielt habe, als sie ankündigten, dass sie die Serie tatsächlich übernehmen würden. Das war ungefähr eine oder zwei Wochen, bevor wir anfingen. Das war also ihre Aufgabe. Und sie konnten auf ihre besonderen Fähigkeiten eingehen. Ich meine, sie ist ein bisschen schrullig und unberechenbar. Wir brauchten jemanden mit etwas mehr Bodenhaftung. Frasier brauchte einen Führer und nicht jemanden, der genauso verrückt war wie er.

Zugegeben, Sie haben viel Theater gespielt und viele andere Rollen übernommen, aber wie lange können Sie bei Frasier weitermachen?

Grammatik: Solange es Spaß macht und mein Leben Spaß macht. Also, wissen Sie, für immer. Ich meine, er ist nicht der einzige, den ich spielen möchte. Ich hatte das Glück, mich irgendwann von Frasier verabschieden zu können und seitdem ein paar wirklich wichtige Rollen für mich zu spielen, die in ihrer Reichweite ziemlich bemerkenswert waren.

Chris Haston/Paramount+

Schauen Sie sich die Wiederholungen noch an?

Grammatik: Sicher.

Gilpin: Besonders wenn es eine alte Show gibt und man einfach nur da sitzt, warum nicht? Und ich denke: „Oh, ich weiß, was passieren wird.“ Ich weiß nie, was passieren wird. Ich habe alles vergessen. Es ist so seltsam. Es ist wunderbar.

Grammatik: Als wir die Folge über Niles’ Herzinfarkt drehten, hatte ich vergessen, dass es ein Zweiteiler war. Ich kann Ihnen sagen, ich sagte: „Was? Wo ist das Krankenhaus?“ Oh, es ist die nächste Folge. Ich sehe sie in England ständig. Das liegt natürlich daran, dass meine Frau Engländerin ist, also sind meine Kinder Halb-Engländer, und wir müssen für die Eltern da sein, wissen Sie, wir müssen da sein. Also läuft sie jeden Morgen auf Channel Four, hintereinander, jeden Morgen zwei Folgen, seit 30 Jahren.

Wohin würden Sie Roz gerne gehen sehen?

Gilpin: Ich bin gespannt, was als nächstes kommt. Ich möchte aufgeregt sein. Ich möchte, dass es Spaß macht. Ich möchte, dass es großartig wird. Aber ich bin mir nicht sicher, was das ist. Meine Kinder sind aufs College gegangen und man muss den nächsten Schritt planen, aber manchmal lässt man Dinge schleifen und tut es nicht, und man schleppt sich einfach dahin. Und ich denke, es ist toll, einen Traum zu haben, und toll, wieder nach den Sternen zu greifen und das so weiterzumachen, wie wir es getan haben, als wir jünger waren.

Was haben wir hinsichtlich der Zusammenarbeit zwischen Ihnen beiden noch nicht erwähnt?

Grammatik: Es ist eine angenehme Beziehung. Und ich sage angenehm, weil ich denke, dass es den Leuten ein angenehmes Gefühl gibt, es zu sehen, und ich möchte sie einladen, es zu sehen. Hören Sie, es ist keine Kunst, wenn es niemand sieht. Und das ist derzeit unsere größte Herausforderung. Wir legen die Hand aufs Herz und müssen unsere Hand ausstrecken und sagen: „Kommen Sie und sehen Sie sich die Show an.“ Und es ist ein Segen. Und ich denke, die Leute werden diese Art von Wohlbehagen verspüren, wenn sie sich die Art von Show ansehen, die sie gewohnt sind zu sehen, oder zumindest waren sie es vor 20 Jahren gewohnt zu sehen.